Teny iditra (1/3) | 1 anaty (aty) |
Sokajin-teny | 2 mpamaritra |
Sampanteny |
|
Fanazavàna teny malagasy |
4 Enti-milaza toerana mifanohitra amin' ny hoe ivelany, tsy mivoaka: Hendry anaty toa samoina [1.1] |
Fanazavàna teny frantsay |
5 interne [1.8] 6 intrinsèque, intérieur [1.13] 7 interne: Aretina anaty (Maladie interne) [1.3] 8 interne: Akanjo anaty (Sous-vêtement) [1.5] |
Kamban-teny |
|
Lohateny |
|
Teny iditra (2/3) | 12 anaty (any) |
Sokajin-teny | 13 mpampiankin-teny |
Voambolana |
14 Toerana |
Fanazavàna teny malagasy |
15 Enti-milaza toerana mifanohitra amin' ny hoe ivelany, tsy mivoaka: Ao anatin' ny tratra no misy ny fo [1.1] |
Fanazavàna teny anglisy |
16 inside [1.7] |
Fanazavàna teny frantsay |
17 dans, au dedans, parmi, inclus: Ao anaty vata (anatin' ny vata) ny satroka (Le chapeau est dans la malle) ~ Hankany aminareo aho anatin' ny herinandro (J'irai vers vous dans la semaine) [1.3] 18 dans, au-dedans, parmi [1.5] |
Haiendriteny |
|
Kamban-teny |
|
Anaran-toerana |
|
Tsanganana sy sary iray takila |
24 Ny mpampiankin-teny rehetra |
Teny iditra (3/3) | 25 anaty (any) |
Sokajin-teny | 26 tambinteny |
Fanazavàna teny anglisy |
27 inside [1.7] |
Fanazavàna teny frantsay |
28 intérieurement: Mihomehy anaty (Rire, se moquer intérieurement) [1.3] 29 intérieurement [1.8] 30 intérieurement: Mihomehy anaty (Rire intérieurement) [1.5] |
Kamban-teny |
|
Anaran-toerana |
|
Tsanganana sy sary iray takila |
36 Ny tambinteny rehetra |
Fivaditsoratra | 37 anaty, atany |
Nohavaozina tamin' ny 2023/01/20 |